Case Insight · Illustrative Scenario

Defects Found After Inspection Passed: What Should a Buyer Tell Its Chinese Supplier?

Published by HAIYU INTERNATIONAL, the international division of Timely Rectitude Law Firm.

Published
Last updated
Dispute Type
Practical Guide
Jurisdiction
Mainland China; subject to applicable law, treaty scope and dispute forum
Country / Region
International
Industry
Cross-border trade and sourcing
Amount Range
Not applicable; general practical guide
Authority / Counterparty

Situation

An inspection report says “passed,” but faults appear when goods are unpacked, installed or used. The supplier responds that the buyer already accepted the shipment. Neither the pass result nor the later complaint resolves the dispute on its own. Identify what was actually inspected, when the new problem became discoverable, and what the contract requires the buyer to do next. Send a specific notice promptly while preserving the goods and the evidence needed to investigate. This guide concerns practical next steps. It is not a report of a client matter or a guarantee that a quality claim remains available. Read the inspection scope, not just the result Collect the inspection order, checklist, sampling plan, report and any acceptance document. Compare them with the agreed specification and warranty. Establish whether the inspection covered appearance, dimensions, quantity, function, durability or a particular safety requirement. Check which units were sampled, how they were selected, where testing took place and whether the inspected batch can be matched to the delivered goods. Record any exclusions, test limitations and conditions attached to the pass result. A visual check and an operating-life test answer different questions. However, a buyer cannot simply describe an inconvenient result as a “hidden defect.” The explanation needs to show why the problem was not reasonably detectable earlier and whether it existed at the legally relevant time. Read any final-acceptance, waiver or release wording separately. Its effect depends on the contract and applicable law; a report's technical scope is only part of that assessment.

Key Issue

Send a factual notice before the investigation is complete Avoid waiting for a final laboratory report if that risks missing a notice deadline. Send the supplier a clear initial notice through the contract's designated channels, then supplement it as reliable findings become available. A useful notice identifies the purchase order, product, batch, delivery date and discovery date. Describe the observed failure, affected units and relevant requirement as specifically as the current evidence permits. Attach representative photographs or test results, distinguish confirmed facts from suspected causes, and ask for a response and inspection arrangements. “The goods are bad” may leave the supplier unable to identify the complaint. A general reservation of rights is also no substitute for describing the problem. Keep evidence of sending, delivery and any response. Check which notice rules govern The Chinese Civil Code does not govern every international sale. Determine the applicable law, whether the CISG applies, any contractual modifications and the dispute forum. Where the Civil Code applies, Articles 620–623 address inspection, notice and receipts. Article 621 includes agreed or reasonable notice periods, a two-year outer rule where no inspection period is agreed, warranty qualifications and a seller-knowledge exception. Article 622 may limit an impracticably short inspection period to apparent defects. [1] Under the CISG, Articles 38–39 require timely examination and notice specifying the non-conformity. Article 39 generally includes a two-year outer limit from actual handover, subject to contractual guarantee provisions. Article 40 addresses certain undisclosed facts known to the seller; Article 44 provides limited relief for a reasonable excuse for certain notice failures. [2] These provisions do not give every buyer two years to complain. Nor is an outer notice limit the same as a limitation period for bringing proceedings. Obtain a deadline assessment from the actual delivery, discovery and communication record.

Documents to Review

  • Preserve the condition of the goods
  • Identify and segregate affected stock where practicable. Record serial or batch numbers, packaging, storage conditions, installation steps and operating history. Keep unaffected comparison units when useful. Retain samples with a clear record of who selected, handled and stored them.
  • Before destructive testing, repair, return or disposal, consider how the action will affect proof and available remedies. Invite the supplier to inspect or agree a testing protocol where appropriate, with a reasonable timetable. Do not let an open-ended discussion prevent necessary safety measures or timely notification.
  • If the suspected defect creates a safety risk, prioritise appropriate containment and specialist advice. Document urgent measures, why they were necessary and what evidence was preserved. A supplier dispute does not remove the buyer's separate obligations to customers or regulators.

Possible China-Side Options

  • Separate the remedy from the complaint
  • State what practical response is currently needed: investigation, sorting, repair, replacement or another proposal. Do not assume every defect permits rejection of the entire shipment, a full refund or withholding unrelated payments.
  • Keep a dated cost record for testing, storage, sorting, repairs and customer responses. Explain why each step was taken, whether the supplier had an opportunity to respond, and which costs remain estimates. Preserve invoices and avoid presenting the total commercial disruption as an automatically recoverable legal claim.

Risk Factors

  • These provisions do not give every buyer two years to complain. Nor is an outer notice limit the same as a limitation period for bringing proceedings. Obtain a deadline assessment from the actual delivery, discovery and communication record.

Next Step

Prepare the next decision A focused assessment file should contain the contract and specification, inspection scope and acceptance documents, delivery and discovery chronology, first notice and delivery evidence, sample records, supplier responses and proposed remedy. The key question is what the earlier inspection established and what the buyer did when the later problem emerged. A carefully documented answer is more useful than arguing over the word “passed” in isolation. Sources [1] Supreme People's Court, Civil Code of the People's Republic of China, Articles 620–623: https://www.court.gov.cn/zixun/xiangqing/233181.html [2] CISG, Articles 38–40 and 44, authentic English text reproduced by CISG-online: https://cisg-online.org/Text-of-the-Convention/Authentic-English-text-of-the-CISG Related reading: https://www.haiyulaw.com/insights/chinese-supplier-quality-dispute-evidence-beyond-inspection-report

This is an illustrative dispute scenario for general information and does not describe a specific client matter.

This content describes a typical dispute scenario and is provided for general informational purposes. It does not represent a specific client matter or guarantee any legal outcome.

Explore China Dispute HelpContract and commercial dispute servicesLitigation and urgent legal support